主页 > 无人奇趣 >一字一句 重谱田园青涩岁月 村校老同学 齐来唱校歌 >

一字一句 重谱田园青涩岁月 村校老同学 齐来唱校歌

2020-06-14  点赞564   浏览量:892
一字一句 重谱田园青涩岁月  村校老同学 齐来唱校歌 梅窝黄公田六村学校建于上世纪六十年代,教学仅二十年,最近团队找寻到一名旧生重唱校歌。(受访者提供)一字一句 重谱田园青涩岁月  村校老同学 齐来唱校歌 茶果岭四山公立学校建于上世纪五十年代,旧生形容为区内名校,更有不少课外活动。(受访者提供)一字一句 重谱田园青涩岁月  村校老同学 齐来唱校歌 位于「香港南极」蒲台岛的蒲苔学校建于一九五五年,图为首届毕业生合照。(受访者提供)一字一句 重谱田园青涩岁月  村校老同学 齐来唱校歌 坪洋公立学校佔地二万平方米。(受访者提供)一字一句 重谱田园青涩岁月  村校老同学 齐来唱校歌 John(左)、史嘉茵(右)一字一句 重谱田园青涩岁月  村校老同学 齐来唱校歌 元朗友恭学校源于传统卜卜斋,战后改为新式小学,图为昔日学生表演照片。(受访者提供)一字一句 重谱田园青涩岁月  村校老同学 齐来唱校歌 一字一句 重谱田园青涩岁月  村校老同学 齐来唱校歌 一字一句 重谱田园青涩岁月  村校老同学 齐来唱校歌 一字一句 重谱田园青涩岁月  村校老同学 齐来唱校歌 一字一句 重谱田园青涩岁月  村校老同学 齐来唱校歌 一字一句 重谱田园青涩岁月  村校老同学 齐来唱校歌

绿树林荫,旧生步入荒废校园,重唱失传校歌。二○○三年教统局提出调整方案引致「杀校潮」,收生不稳的村校首当其冲,有学者二○一五年曾统计全港只剩下二十间村校。校园人去楼空,艺术工作者史嘉茵二○一八年六月发起村校校歌收集计划,将在下月举行展览。团队四出找寻旧生,邀请他们从泛黄手册甚至单凭记忆,一字一句再次唱出校歌。村校校歌,究竟有何与别不同?

二○一三年史嘉茵与几个艺术及城市规划领域朋友创立首届「空城艺术节」。团队研究本港空置空间的其他可能,加上新界东北发展抗争活动,他们尝试于粉岭坪輋举行一系列艺文活动。史嘉茵表示,当时于村内坪洋公立学校举行开幕礼,邀请一班旧生到来唱校歌,重新连繫人与回忆。忆及那个炎热初夏,她说:「在一个废置学校环境,当我见到一班已经长大的旧生唱着歌词,实在很感动。」史嘉茵随口便念出头几句歌词,她发现歌词开首便讚美学校环境多幺优美,跟市区传统学校有别。

云山苍苍 碧树茫茫田畴树绿 稻麦飘香巍然兀立 是我坪洋——坪洋公立学校校歌(节录)

「那次活动旧生们提及以前家裏农地都曾种米,形容有『稻麦飘香』不足为奇。」史嘉茵道。村校跟郊外环境关係紧密,史嘉茵说坪洋公立学校校歌该是由第一任校长填词,自自然记录四周风景。学校建于上世纪五十年代,佔地两万平方米,史嘉茵指学生、教师都要帮忙建设学校:「有些旧生向我们说曾有份帮忙建设学校,例如一手一脚把校前小山丘刬平建成球场。他们常嘲弄说成绩差就要搬泥啊,但感觉上是很骄傲,为学校负担起来,很有感情。」

一次废校校歌的邂逅,驱使史嘉茵二○一八年展开收集计划,之后更与长春社文化古蹟资源中心合作。她四处查访村校校歌,曾于网上找寻旧生会,或直接走到村内询问村民。今次展览聚焦八至九间村校,包括大澳公立学校、元朗友恭学校、上水古洞公立爱华学校、蒲台岛蒲苔学校,至仍在教学的打鼓岭岭英公立学校等。当中友恭学校比较有名,由大族邓氏后人建于祠堂后方,六十年代初收生达七百多人,后来曾搬至新的大校舍,新址却已被拆卸。

村校主要服务昔日交通不便的偏远村落,多数由卜卜斋、家塾衍变出来。高峰时期全港约有数百间村校。据《教育与承传:历史文化的视角》一书指,新界早期依赖大埔官立汉文师範学堂培训村校教职员,于一九二六年由政府创办,战后至五十年代中期改为官立乡村师範专科学校。史嘉茵解释不少村校早期以类似配对资助形式建立,村民大户捐出土地,筹组费用,政府提供相应金额支援。

渔民子弟特别珍惜上学时

对比自己就读市区学校,史嘉茵认为村校整个学校环境、人情味具很多值得思考的地方。史嘉茵发现几间村校校歌均着意形容四周景致,更突显校舍地理位置。例如茶果岭四山公立学校几乎半首歌词都与地理有关,形容西边是「茜草 」,即是晒草湾及现时蓝田一带;东边是鲤鱼门。四山公立学校创于一九五二年,当时仍未有「观塘」市镇,唱校歌便能知晓学校区域位置。天天在绿色中上堂,史嘉茵说村校旧生都表示热爱放学通山跑,有时校长跑来「捉都捉不住」。她认为环境有利学生成长,小班教学令师生关係密切,不少旧生见到学校废置感到可惜:「他们好多上学前要耕田,养猪养鸡,放学当然去玩。学校基本上不用有什幺有关自然教育,他们自己对山草药很熟,就摘一些山稔来吃。」她引述一些西贡村落村校校长及教师指出,捕鱼家庭的孩子多数比务农孩子乖。他们分析因为捕鱼家庭一出海要很多日,孩子都要跟去帮忙,所以相对珍惜上学日子。

四山学校 茶岭矗立西连茜草 东连鲤门巍巍黉宇 莘莘儿童波光海色 旭日融融——四山公立学校校歌(节录)校歌内容 随时代变迁

访问当天,她刚刚为梅窝黄公田六村学校一名旧生录音。这一家学校正正反映寻回村校校歌之困难。二战后迎来婴儿潮、逃难潮,新界及离岛区急需学校,村校数目爆发。不过,至八十年代随着都市发展以及学童数目下降,村校随即面临危机。黄公田六村学校就是校龄非常「短命」的学校之一,建于一九六二年,但于一九八三年关闭。《梅窝百年——老村、荒牛、人》一书指出,当时为方便窝田、黄竹塱、亚婆塱等六村学童上学,六条村决定在中心点黄公田合建学校。学校后期收生不足,校方要到六村以外收生,请孩子「上山」读书。史嘉茵表示,团队没有找到明确校歌文献纪录,只靠旧生记起校歌及献唱,予琴师谱回曲子,重新记录。有趣的是,校歌本身精简易记,更有广东话口语「啦」。

矗立银矿湾环境优美 空气清新礼、义、廉、耻为校训师长如父母 同学如手足今日快来读书啦立志做个好公民——黄公田六村学校校歌

村校式微跟经济发展模式息息相关,史嘉茵续指,透过比较校歌不同版本便可略知一二。例如最近跟坪洋公立学校旧生录音时,他们发现原来有旧版本歌词。旧版本提到「农庄子弟」,而新版本改成「勤劳子弟」,呼应农业走下坡,影响村民职业的流动。坪洋旧生亦诉说以前家园是农地,自内地改革开放,由于坪輋靠近边境,很多土地改成物流用途。本来小时是农夫,长大亦变司机、工厂工人。

听着校歌 东南西北绕一圈

团队另一成员John表示,村校校歌计划令他接触到不同年代旧生,诉说实在的本土历史。他指出有四山公立学校见证国共内战后难民涌至香港,国民党军眷聚集调景岭一带。该处成为有如九龙寨城的三不管区域,较为混杂,受访旧生均表示有幸入读学校,学习做人处世。至于当时政治氛围,John说:「你可以见到一些时代变更。旧生有些会说现在中国发展得几好吖,当时户户都挂国民党旗,其实只是群体响应。挂了不一定很信,唔挂却会被人话。其实情况跟现在社会一样。」

「『新界』两个字好像是一个历史概念,印象是很偏远。现在新界很多地方已经不是这样,都不止是大自然,有很多改变。那其实他们以前上学会舞麒麟,有时没钱赤脚上学,那些生活究竟是如何呢?」John说村校是独特切入点,让市民了解城乡地域文化。今次展览村校地点东、南、西、北围绕香港一圈,将会播放旧生录音,及重塑旧生形容学校环境的声音空间。乍看八首校歌模式相似,虽然前半首是讚美环境,但后半首都是品德教诲,粤语歌词亦不太合音调的,则与大部分城市学校无异。校歌立正,未知会否勾起观众自身童年回忆?二人望逐步收集全港村校校歌,建立完整网上资料库。

「有你有我有田有山有水有意」村校校歌展日期:2019年2月(详情待公布)

查询

文:刘彤茵编辑/蔡晓彤美术/SIUKI

电邮/culture@mingpao.com

相关阅读